Applys fn to all of the methods of thing (which can be a class, object or symbol naming a class). The function should take two arguments: a generic function and a method.